Secteurs

Votre secteur, notre spécialité

Traduire un bail et traduire un protocole d'essai ne demandent pas le même linguiste. Voici les domaines que nous couvrons le plus souvent en Brabant wallon, en traduction comme en interprétation.

Devis en 1 heure

7j/7, de 8h à 22h

Traducteurs & interprètes jurés

Registre national des experts judiciaires

Toute la province

Déplacement inclus autour de Wavre

Prix ferme

Aucun supplément après validation

Juridique & notarial

Pièces de procédure, actes authentiques, successions internationales. Cachet d'un traducteur repris au registre national des experts judiciaires.

Santé & soins

Interprète au chevet du patient, protocoles d'essai, consentements éclairés et dossiers réglementaires du pôle pharmaceutique.

Administrations & secteur public

Seize communes, CPAS, province et services wallons : marchés publics, courriers aux habitants, accueil au guichet.

Industrie & technique

Production pharmaceutique, parc scientifique, zonings et logistique de la E411 : notices, normes, équipes internationales.

Commerce & e-commerce

Vendre vers la Flandre, Bruxelles et l'international : boutiques en ligne, fiches produit, conditions générales.

Enseignement & recherche

Université, hautes écoles, écoles internationales et laboratoires : équivalences, publications, dossiers de financement.

Finance & assurance

Fiduciaires, courtiers et agences bancaires : bilans, crédits, sinistres, patrimoines répartis sur plusieurs pays.

Immobilier & construction

Agences, syndics et promoteurs : baux, compromis, états des lieux, assemblées de copropriété multilingues.

Particuliers & démarches

Nationalité, mariage, équivalence de diplôme, voiture importée : le dossier accepté au premier passage.

Wavre et le bassin wavrien

Notre zone couvre seize communes, de Waterloo à Jodoigne et de Nivelles à Beauvechain. Nos interprètes s'y rendent sans frais kilométriques ; la traduction de documents, elle, se règle entièrement en ligne.

Wavre
Ottignies-Louvain-la-Neuve
Rixensart
Waterloo
Braine-l'Alleud
Nivelles
Lasne
La Hulpe
Genappe
Court-Saint-Étienne
Mont-Saint-Guibert
Chaumont-Gistoux
Grez-Doiceau
Jodoigne
Perwez
Beauvechain